🖐 Japan Payment Gateways - Online Credit Card Processing Japan

お持ちのショップによって、代金引換手数料の情報が同期されない場合があります。 Depending on the shop you have, information about the cash on delivery handling fee may not be synchronized. Register to see more examples It's simple and it's free No results found for this meaning. どうぞ召し上がって下さい！ Composition of the dish: form of the quenelle of cod and serve with pane carasau. 料理の構成： 代金引換となるパーネカラザウのクネルのフォーム. 領収書の発行について 代金引換でお支払いの場合 配送業者より弊社の名前が入ったものが、正式な領収書となっております。 Issuing of receipts If you pay by COD You will receive from the shipping company an official receipt Containing the name of our company. 店舗で受け取りの場合、代金引換による決済はできません。 You can not pay via POD with the "Pick Up in Store" delivery option. Suggest an example.{/INSERTKEYS}{/PARAGRAPH} Possibly inappropriate content Unlock Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Please report examples to be edited or not to be displayed. 代金引換を選択された場合、弊社では契約運送業者にご注文商品配送の手配をします。 Should You choose Cash on Delivery , We will arrange to have Your order delivered by Our carrier, Sagawa Express Co. 配達 受注後、代金引換を選択するか、オンラインで支払いを行った後、Paudi Model（UPS、DHLなどを含む、以下配送会社という）と協力しているPDの系列会社または第三者の配送会社がお客様にお届けします。 Delivery After you place an order and choose cash on delivery or make payment online, PD's affiliates or third-party delivery companies that cooperate with Paudi Model including UPS, DHL etc. お支払方法が代金引換もしくはPayPal及びクレジットカードを選択されたお客様へは即日もしくは翌営業日に発送。 Where PayPal; credit card or COD payment methods are selected, orders will be shipped on the same or the next business day. It 'always open a store where the customer manages his shopping cart up to the checkout where it will make the payment in the manner that you will put at the disposal. 下記の場合、お手数料お客様負担にて銀行振込（前払い）または、代金引換（手数料円）によるお支払いをお願いいたします。 In the following case, please pay by bank transfer prepayment or cash on delivery fee yen at your expense. 文字彫りされた商品には代金引換はご利用いただけません。 Cash on Delivery is not available for products that are engraved. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. 代金引換でお支払いの場合は、別途手数料が必要となりますのでご了承ください。 Please note that orders using the Cash on Delivery system will still include incur a handling charge. Electronic commerce E-Commerce A website can become a shop or "another store" where your customers can buy your goods or services, make orders and pay by credit card, bank transfer or cash on delivery. {PARAGRAPH}{INSERTKEYS}The article will be sent cash on delivery. 代金引換額を入力して下さい。 Enter the amount of money to be paid under " Cash on Delivery " "Amount to Pay". 代金引換によるお支払は、ご購入金額が30万円（消費税込）以下の場合にのみご利用いただけます。 POD payments will only be accepted for purchases up to the value of , yen consumption tax included. 代金引換をご希望の場合は、7日以内に商品をお受け取りください。 You are required to receive the Product that you ordered with Cash On Delivery within 7 days. 電子商取引 （Eコマース） ウェブサイトは、店舗またはになることができます "他店" あなたの顧客があなたの商品やサービスを購入できる場所， 注文を作成し、クレジットカードでのお支払い， 転送または代金引換. ページ右下のプリントボタンをクリックして下さい。 Item name sample: cash on delivery commission JPY. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. 決済方法 - クレジットカード、銀行振込、代金引換 海外からのご注文 クレジットカードでのお支払いが可能です。 Payment Methods - Credit card, Bank transfer, COD International orders from outside Japan We accept Credit Card payment.